ホットスポットってなに？

要するに

特定のデータにアクセスが集中すること

です。

分野によって意味が異なる本用語ですが、イメージとしては特異的に何かが集まっている様を表現します。