Gradleってなに？

要するに

ビルド自動化システム

です。

Mavenとの互換性があることが最大のウリとのこと。ちなみにオープンソース。
読み方は「ぐれいどる」。グラドルではありません。