バックスラッシュはややこしい
試行錯誤しましたが以下のように対応できました。
# echo "北海道\\過去最多更新\\" 北海道\過去最多更新\ # echo "北海道\\過去最多更新\\" | sed -e 's/\\/a/g' 北海道a過去最多更新a # echo "北海道\\過去最多更新\\" | sed -e 's/\\//g' 北海道過去最多更新
結論としては\が二個いります。
試行錯誤しましたが以下のように対応できました。
# echo "北海道\\過去最多更新\\" 北海道\過去最多更新\ # echo "北海道\\過去最多更新\\" | sed -e 's/\\/a/g' 北海道a過去最多更新a # echo "北海道\\過去最多更新\\" | sed -e 's/\\//g' 北海道過去最多更新
結論としては\が二個いります。